Seoul mở rộng quy mô điều phối viên phiên dịch gấp 10 lần

Thành phố Seoul - Seoul Tourism Organization (STO) tổ chức “Khóa đào tạo nâng cao năng lực điều phối viên phiên dịch du lịch y tế Seoul 2026”

khoa-dao-tao-nang-cao-nang-lưc-dieu-phoi-vien-phien-dich-du-lich-y-te

Nguồn ảnh:  헬스경향(https://www.k-health.com)

 

Trong bối cảnh số lượng khách du lịch y tế người nước ngoài đến Hàn Quốc năm ngoái lần đầu tiên vượt mốc 2 triệu người, Thành phố Seoul đã bắt tay vào nâng cao năng lực cho lực lượng nòng cốt của ngành du lịch y tế là “điều phối viên ,phiên dịch”. Điều này xuất phát từ việc vai trò quản lý toàn bộ trải nghiệm của bệnh nhân nước ngoài, từ tư vấn khám chữa bệnh đến chăm sóc sau điều trị, đang ngày càng trở nên quan trọng, vượt ra ngoài phạm vi phiên dịch đơn thuần.

 

Đặc biệt, trong năm nay, thành phố Seoul có kế hoạch mở rộng nguồn nhân lực điều phối viên phiên dịch du lịch y tế từ 108 người hiện nay lên khoảng 1.000 người, tức gần gấp 10 lần. Bên cạnh tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nhật, thành phố cũng sẽ tăng cường nhân sự chuyên môn cho các nhóm ngôn ngữ ít phổ biến nhưng đang có nhu cầu gia tăng gần đây như tiếng Nga và tiếng Ả Rập.

 

Theo đó, ngày 13, Thành phố Seoul và Seoul Tourism Organization (STO) đã tổ chức “khóa đào tạo nâng cao năng lực điều phối viên, phiên dịch du lịch y tế Seoul 2026” tại hội trường đa năng tầng 4 của Seoul Tourism Plaza. Khóa đào tạo có khoảng hơn 100 người tham dự, gồm các điều phối viên, phiên dịch du lịch y tế do thành phố Seoul đào tạo trong giai đoạn 2024–2026 và các điều phối viên thuộc nguồn nhân lực của K-Medical Tourism Association.

Kết luận: Điều phối viên cần trở thành chuyên gia hiểu văn hóa y tế từng quốc gia

Bà Seo Eun-hee, Chủ tịch K-Medical Tourism Association, nhận định du lịch y tế Seoul đã tăng trưởng mạnh mẽ về quy mô, và đây là thời điểm cần tập trung nâng cao trải nghiệm của bệnh nhân cùng chuyên môn phiên dịch y tế. Khóa đào tạo lần này được kỳ vọng sẽ trở thành bệ phóng vững chắc cho việc xây dựng đội ngũ điều phối viên phiên dịch y tế chuyên nghiệp và đẳng cấp tại Seoul.

Nguồn ảnh: 헬스경향(https://www.k-health.com)

 

Theo: k-health (2026) [Du lịch y tế Seoul vượt 2 triệu khách - điều phối viên phiên dịch tăng gấp 10 lần]. K-Health. Truy cập tại: https://m.k-health.com/news/articleView.html?idxno=93168